《科技视界》杂志将恪守理论与实践相结合、普及与探索相结合，融科学性、知识性、前瞻性与一体，为广大科技工作者搭建一个学术争鸣的平台和理论阵地,欢迎各界人士踊跃投稿。

   "Science" magazine horizon will adhere to the combination of theory and practice, the combination of popularity and exploration, into the scientific, intellectual, forward-looking and integration, to build a platform for academic and theoretical base for the scientific and technological workers, welcome people from all walks of life to contribute

   《科技视界》杂志是上海市科技协会主管、上海市科普作家协会主办的科技类期刊。其办刊宗旨是宣传科技领域方针、政策,弘扬科技创新精神，普及科学知识，展示国内外前沿科技成果，关注科技发展动态和学术争鸣新观点、新探索，服务科教兴国、科技强国的国家战略实施。

   Science" magazine is the horizon technology journals sponsored by the Shanghai Association of science and technology, Shanghai city in charge of science writers association. The aim of the journal is the policy, policy advocacy field of science and technology, promote the innovation of science and technology, the popularization of scientific knowledge, scientific and technological achievements at home and abroad show the front, attention to science and technology development and explore new ideas, new academic contend, the implementation of the national strategy of rejuvenating the country through science and education, science and technology power service.